Verschiedenes

Hohe Auszeichnung für Chris van de Runstraat

Es gibt auch mal wieder Erfreuliches zu berichten: Auf der Website der Gemeinde Huizen in den Niederlanden heißt es:

Zeven inwoners van Huizen hebben vandaag een Koninklijke Onderscheiding ontvangen. De gedecoreerden werd vanochtend door de burgemeester telefonisch gemeld dat het Zijne Majesteit de Koning heeft behaagd om hen te benoemen in een ridderorde.

De volgende personen worden in Huizen gedecoreerd: de heer Alders, de heer Van Haaften, de heer Klein, mevrouw Pluijm-Westland, de heer van de Runstraat, de heer Wellink en de heer Mak.

Omdat de daadwerkelijke uitreiking van de versierselen nu niet kan plaatsvinden, zal er gezocht worden naar één moment later dit jaar waarop alle uitreikingen zullen plaatsvinden. Wanneer dit zal zijn, is onder andere afhankelijk van het verloop van het coronavirus. Wij zullen u over deze nader te bepalen datum op de hoogte houden.

De heer Van de Runstraat
De heer Van de Runstraat is van 2002 tot heden een zeer actief groepslid van Amnesty International Huizen. Ook is hij vanaf 2008 tot heden vrijwilliger natuurbeheer bij het Goois Natuurreservaat. Sinds 2010 tot heden is de heer Van de Runstraat bestuurslid van het 4 mei Comité Huizen.

Sieben Einwohner von Huizen haben heute eine königliche Auszeichnung erhalten. Die Bürgermeister wurden heute Morgen telefonisch darüber informiert, dass es Seiner Majestät dem König gefiel, sie zum Ritter zu ernennen.

Folgende Personen sind in Huizen ausgezeichnet: Herr Alders, Herr Van Haaften, Herr Klein, Frau Pluijm-Westland, Herr van de Runstraat, Herr Wellink und Herr Mak.

Da die eigentliche Präsentation der Auszeichnungen jetzt nicht stattfinden kann, wird später in diesem Jahr nach einem Zeitpunkt gesucht, an dem diese stattfinden kann. Wann dies sein wird, hängt unter anderem vom Verlauf des Koronavirus ab. Wir werden Sie über diesen noch festzulegenden Termin auf dem Laufenden halten.

Herr van de Runstraat
Herr van de Runstraat war von 2002 bis heute ein sehr aktives Gruppenmitglied von Amnesty International Huizen. Von 2008 bis heute ist er auch als Freiwilliger beim Naturmanagement im Naturschutzgebiet Goois tätig. Seit 2010 ist Herr van de Runstraat Vorstandsmitglied des 4. Mai Committee von Huizen.

Wir gratulieren Chris sehr herzlich zu dieser schönen Auszeichnung.

Das Foto aus einer Lokalzeitung zeigt den Moment, als Gratulanten vor Chris' Haustür stehen. Nach guter niederländischer Tradition hat man sogar eine Drehorgel aufgefahren.

Chris_Ausz_2004

Zufall?

Zum Thema Corona zieht Jos de Wit Vergleiche mit seinen Erfahrungen als Sportlehrer an der ESM. Manches ist bewusst überspitzt, das ist Jos sich selbst als Freizeit-Kabarettist schuldig. Wenn er die nationalen Eigenheiten beschreibt, muss mancher vielleicht schlucken. Nehmt es mit Humor!

Frohe Ostern

Das Corona Virus hat die meisten Länder der Welt mehr oder weniger im Griff. Fast überall herrschen Ausgangsbeschränkungen und wirtschaftlicher Stillstand. Zugleich haben wir derzeit in Mitteleuropa "Kaiserwetter". Draußen in der Natur schöpfen die Menschen Hoffnung und Kraft. In diesem Sinne wünschen wir Euch trotz aller widrigen Umstände:

Frohe Ostern - Happy Easter - Joyeuses Pâques - Buona pasqua - Vrolijk Pasen - Schéin Ouschteren

Haus_Effekt

Corona Virus legt Europa lahm

(JK) Das Corona-Virus (Covid-19) beherrscht derzeit nicht nur alle Nachrichten und Social Media, sondern verändert dramatisch unser aller Lebensgewohnheiten. Ein Land nach dem anderen schließt Schulen und Kindergärten, Restaurants und Cafés, zunehmend auch die Grenzen.

Unsere Stadt grenzt unmittelbar an den Kreis Heinsberg, der von der Epidemie in besonderem Maße betroffen wurde. Trotzdem geht hier das Leben - bis auf die genannten Einschränkungen - noch relativ "normal" weiter. Offenbar hat es am Wochenende Hamsterkäufe gegeben: In den Supermärkten waren heute viele Regale leergeräumt.

Ich denke besonders an unsere Kolleginnen und Kollegen in Italien, wo die Fallzahlen besonders hoch sind. Zugleich schaue ich voller Bewunderung auf die Bilder von gemeinsam singenden und musizierenden Menschen auf ihren Balkonen. Immerhin schafft eine Epidemie so neue Solidarität und Optimismus: "Tutto andrá bene!"

Viele Veranstaltungen wurden abgesagt. Zu hoffen ist, dass das geplante Treffen der Ehemaligen in Nizza stattfinden kann. Wir werden sehen… Ich wünsche Euch allen, dass Ihr gesund bleibt. Take care!


CDC-coronavirus-image-23311-for-web

Gedanken zum Brexit

Nun ist der Brexit Wirklichkeit geworden. Dazu habe ich einige persönliche Anmerkungen verfasst. Von Marianne und Helmut wurde ein Gedicht zugesandt, das an das Treffen im September 2020 in Norfolk erinnert.

Grüße von Kolleginnen und Freunden

Während wir über Weihnachten einige Tage in der Eifel verbracht haben, sind doch noch einige persönliche Grüße eingegangen: Hélène Lazzaro und Marie-Cécile Rheinwald haben sich gemeldet. Ein sehr schönes Gedicht ihres Freundes Martin Doehlemann hat Marianne beigesteuert, die - gemeinsam mit Helmut - ebenfalls gute Wünsche gesendet hat. - Diese Beiträge finden sich unter der Registerkarte Kollegen.

Weihnachtsgrüße 2019

Die Weihnachts- und Neujahrswünsche der Sprecher sowie der ESM wurden veröffentlicht. Persönliche Grüße sind - wie immer - willkommen.

94.500 Mitarbeiter

Jos de Wit schildert auf seine ganz besondere Weise die Abfertigung auf dem Flughafen von Karimunjawa (Indonesien) und überträgt als alter Mathelehrer die dortigen Verhältnisse auf den Münchner Airport. Lohnt sich - wie immer - zu lesen. Viel Spaß

Das Klima und wir

Auch wenn es von einigen Mächtigen (mit weniger mächtigem Verstand) beharrlich geleugnet wird: Wir Menschen haben maßgeblich Anteil daran, dass sich das Klima so stark und nachteilig verändert. Nicht nur in Kalifornien, Afrika oder Australien wird dies deutlich, sondern auch bei uns in Europa. Marianne Müller hat dazu einen interessanten Beitrag geschrieben. Dieser darf gerne kommentiert werden… Das Foto zeigt Marianne und Helmut bei der Demo auf dem Königsplatz in München.

20190920_122224

Anzahlung - Hotel

Wie Susanne heute per e-Mail mitteilte, verlangt das Hotel in Nizza eine Anzahlung in Höhe von 40 %. Die Buchungsformulare wurden entsprechend geändert, damit M. Griffon die Kreditkartendaten mitgeteilt werden können.

Die
Nutzungsbedingungen wurden auf der Seite mit den Hotel-Infos eingefügt.

Unser Klima

Aus dem Kreis der Ehemaligen wurde angeregt, einen Beitrag zur aktuellen Diskussion zu den Themen "Klimaveränderung, Artensterben, Schonung unserer Ressourcen" zu schreiben. Diese Problematik geht uns alle an, und es wäre schön, wenn dazu ein Austausch stattfände. Zusendungen sind - wie üblich - über unseren Mail-Link möglich.

Feiern der ESM

Die Assistentin der Direktion der ESM, Frau Schmidt-Kärst, hat mitgeteilt, dass für Anfang Mai 2019 eine Feier zur Eröffnung des Annexes im Fasangarten geplant ist. Zugleich hat sie Folgendes klargestellt: "Die Feier zum 40-jährigen Jubiläum ist aus Kostengründen gestrichen worden. Stattdessen wurde eine Broschüre erstellt, die auf der Website (oder hier) als pdf-file heruntergeladen werden kann."

Buchungen für Nizza

Buchungen für Nizza: Es gibt aktuelle Informationen zur Hotelunterkunft mit den entsprechenden Buchungsformularen. Bitte unbedingt beachten, dass das ausgehandelte Angebot nur bis zum 18.10.2019 gilt!

Jubiläum der ESM?

Zwei Anfragen an die ESM, ob tatsächlich das 40-jährige Jubiläum anlässlich der Eröffnung des Annexes im Fasangarten nachgeholt wird, blieben leider unbeantwortet.

Treffen in Nizza

Es tut sich was: Für das geplante Treffen in Nizza gibt es jetzt einen Terminvorschlag und ein Formular für die vorläufige Anmeldung. Bitte möglichst bis Ende September 2019 antworten!

Neuer Direktor der ESM

(JK) Nachfolger von Herrn Ensing wird der bisherige Direktor der Höheren Schule, Anton Hrovath.

Zeit für was Neues

Seit über einem Monat herrscht auf unserer Website Ebbe. Es wäre daher schön, wenn mal wieder neue Beiträge veröffentlicht werden könnten. Nur so bleibt ein Internetauftritt interessant!

Ostergrüße 2019

Frohe Ostern - Happy Easter - Joyeuses Pâques
Buona Pasqua - Vrolijk Pasen


Osterbild Glentleiten

Foto: Bauernhof im Freilichtmuseum Glentleiten (Zur Veröffentlichung freigegeben)

Ostern steht vor der Tür. Noch herrscht vielerorts Winter, aber der Frühling lässt sich nicht aufhalten.
Wir wünschen Euch allen schöne Festtage.

Easter is coming. Winter still prevails in many places, but spring cannot be stopped.
We wish you all happy holidays.


Pâques arrive. L'hiver prévaut toujours dans beaucoup d'endroits, mais le printemps ne peut pas être arrêté.
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes.


Susanne, Jos & Jürgen

Kontaktformular

Das Kontaktformular habe ich entfernt, da es für Spam-Mails missbraucht wurde. Mails können jedoch nach wie vor über die Links auf der Seite KONTAKT verschickt werden. Alternativ kann man als Adresse auch webmaster(at)ex-esm.de eingeben. (at) steht aus Sicherheitsgründen hier für das "a" mit dem Schwänzchen.

Gedanken zum Brexit

(JK) Mit England verbinden mich nicht nur die sechs Jahre, die ich als Lehrer an der European School of Culham verbracht habe. Daher habe ich einige persönliche Gedanken zum bevorstehenden Brexit aufgeschrieben. Ich würde mich freuen, wenn sie Anlass zu weiteren Beiträgen zu diesem Thema gäben.

Es gibt noch Winter

Weite Teile der Alpenregionen sind in diesem Winter regelrecht im Schnee erstickt. Marianne hat das in ihrem Bericht eindrucksvoll geschildert. Dazu gibt es wunderschöne Fotos, die so manches Rätsel aufgeben: Wo steckt eigentlich Mariannes Auto? Was ist das Besondere an dem Schneemann in Garmisch?

6 Langlauf im Zugspitzland

Aufgeräumt

(JK) Es war mal wieder Zeit zum Aufräumen. Beiträge aus dem Jahr 2018 sind ins Archiv "gewandert". Es gibt jetzt jede Menge Platz für neue Beiträge!

Klassentreffen "30 Jahre danach"

Der Abi-Jahrgang 1988 feiert am 20.10.2018 sein 30-jähriges Jubiläum. Dazu wurde folgende Einladung übermittelt:

Klassentreffen „30 Jahre danach“
Ehem. Lehrer sind auch sehr willkommen

Hallo Ihr Lieben,
Das Organisationskomitee war fleißig und freut sich, Euch zu unserem Klassentreffen „30 Jahre danach“ ein tolles Programm am 20. Oktober 2018 vorschlagen zu können:

12:00-14:00: Mittagessen im Hofbräukeller
Innere Wiener Straße 19
81667 München
Tel:
089 / 45 99 25-0
http://www.hofbraeukeller.de/
Kosten: individuell

15:00-17:00: Führung an der ESM (Anreise und Abreise gemeinsam mit der U-Bahn)
Bitte Ausweis mitbringen!

19:00-02:00: Get together im Flushing Meadows
Fraunhoferstraße 32
80469 Munich, Germany
Tel:
089 / 552 791 70
https://flushingmeadowshotel.com/bar/
Kosten: 50€/Person (Flying Buffet)
Bitte gebt uns 
bis zum 1. Oktober Bescheid, ob Ihr dabei seid:

https://doodle.com/poll/esc5qnppqqsxucux
Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung!
Liebe Grüße

Ursula Leyla Agnès
ursulabe@web.de - ls@arcadiia.com - agnes30@gmx.de 
+33 6 56 87 95 26
+49 1578 520 3797

Lust auf Tango?

Susanne und John Mason haben den Tango für sich entdeckt. Susannes Bericht steckt ohne Zweifel etliche verborgene Talente unter uns an. Wäre ein Workshop nicht eine ausgezeichnete Idee für unser nächstes Treffen? Dieses müsste dann natürlich in Argentinien stattfinden…

Elvis und das Glück...

Wenn Jos de Wit die heimische Siedlung bei München verlässt, passieren unglaubliche Dinge. In seiner unnachahmlichen Weise beschreibt er, welche Abenteuer seine Nachbarn erlebten, während er sich bei unserem Treffen in Frankfurt vergnügte... Jos, Du wirst gebraucht!

Grußwort - Jos

Jos de Wit, der langjährige "Mitstreiter" Mariannes, hat sich ebenfalls zu Wort gemeldet und Mariannes Arbeit gewürdigt.

Datenschutzerklärung

JK: Das Impressum wurde um eine Datenschutzerklärung im Sinne der EU-Verordnung (DSGVO) ergänzt.

Hotelreservierung

Mittlerweile dürften alle die angekündigte e-Mail incl. Programm und Teilnehmerliste erhalten haben. Noch ein Hinweis zur Hotelreservierung: Die Bestätigung muss nicht beim Hotel, sondern über Gaby und Josef Roth erfolgen.

Programm - Frankfurt

Gaby und Josef Roth haben das Programm für das Treffen in Frankfurt zusammengestellt. Wir können uns auf interessante Tage am Main und in der Umgebung freuen. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten noch beizeiten eine e-Mail mit weiteren Informationen.

Aufgeräumt

(JK) Unsere Website wird 2018 sechs Jahre alt. Zum Jahreswechsel habe ich die Rubrik Aktuelles wieder ein wenig "aufgeräumt". Die meisten Beiträge aus 2017 befinden sich jetzt im Archiv. Es gibt also wieder reichlich Platz für Neues. - Es macht übrigens auch Spaß, dann und wann mal im Archiv zu stöbern.

Neu ist auch die Gestaltung der Startseite (
Home). Einige Texte sind zur Seite "Über uns" gewandert. Die Links zu aktuellen Ereignissen sind übersichtlicher angeordnet worden.

Berlin, Berlin - im Doppelpack

(JK) Wie es der Zufall wollte, haben Marianne & Helmut einerseits und ich andererseits vor kurzem Berlin besucht. Dazu haben wir jeweils einen Bericht über unsere persönlichen Eindrücke geschrieben: "Jubiläumsreise nach Berlin" und "Auf Wiedersehen, Berlin!"

IMG_0690

Tawarren 2

Jos' Bericht über das Tawarren hat bei Chris van de Runstraat Erinnerungen an seine eigene Kindheit geweckt. Er hat eine Zeitlang in Indonesien gelebt und sich im Feilschen geübt. Wie gut ihm das gelang, lesen wir hier.

Tawarren und Yes

Jos hat auf seine unnachahmliche Art Eindrücke von seinen Reisen nach Indonesien wiedergegeben. Diesmal geht es u.a. um das Tawarren, die indonesische Art des Feilschens. - Viel Spaß bei der Lektüre!

Jubiläumsbroschüre der ESM

Die ESM hat anlässliches ihres 40-jährigen Jubiläums eine kleine Broschüre herausgegeben. Darin werden in verdichteter Form die wesentlichen Ereignisse von damals bis heute wiedergegeben. Schüler, Lehrer und Eltern geben dazu kurze Statements ab. Die grafische Gestaltung ist bemerkenswert.

Die Broschüre ist online gestellt, d.h. man kann sie sich auf der
Website der ESM in Ruhe anschauen. Dazu bitte den Link oder die Abbildung unten anklicken!

Eine Feier ist für 2019 geplant, wenn der Neubau am zweiten Standort im Fasangarten fertiggestellt ist.

IMG_1160

Ein Leben ohne Hund

JK: Ende Juli mussten wir von Krischan, unserem sechsten Golden Retriever, Abschied nehmen. Viele Kolleginnen und Kollegen kennen uns nur mit Hund, denn auch zu unserer Münchner Zeit hatten wir zwei von diesen prächtigen Burschen. Ich habe daher einen kleinen Rückblick auf die 38 Jahre mit Hund verfasst.

Wieder dahoam!

Maria und Peter Noss haben sich per e-Mail zurückgemeldet:

Liebe Ehemaligen,
 
Maria und Peter Noss melden sich nun nach langer Kreuz- und Querfahrt in Deutschland und Italien wieder zurück. Wir wohnen in Marias Elternhaus zwischen Chiemsee und Waginger See und freuen uns daselbst des Lebens. Ich unterrichte noch ein bisschen an der Fachschule für Krankenpflege in Traunstein und mache noch mit beim BAC in Brüssel I, II und III und Luxemburg.

Gerne können wir auch Besuch von lieben Kollegen empfangen, da wir auch eine Gästewohnung haben. Wir freuen uns schon sehr auf ein Wiedersehen, wo auch immer.
 
Vielen Dank an die Lieben und Fleißigen, Marianne, Jos und Jürgen, die sich so für unsere Unsterblichkeit einsetzen!!!
 
Herzliche Grüße
 
von Peter und Maria

Ostergrüße aus Bali

Die "Försterlinge" sind wieder auf Reisen. Von der Insel Bali sandten Sie uns ihre Ostergrüße, verbunden mit einem interessanten Bericht und lauter Bildern zum Staunen. - Vom 24. April 2017 stammt ein weiterer Bericht, der den ersten ergänzt.

Wolfgang Probst +

Wolfgang Probst, der langjährige Hausmeister der ESM, ist nach langer Krankheit im Alter von 68 Jahren verstorben. Die Beisetzung findet am 3. Mai 2017 um 12:00 Uhr auf dem Ostfriedhof in München statt.

Neben seinen täglichen Pflichten hat Herr Probst immer tatkräftig zum Gelingen unserer, für den Zusammenhalt so wichtigen Schulfeste beigetragen. Wir denken in diesen Tagen an seine Frau
Rita, meine tüchtige Sekretärin, und an die Tochter Monika.

Probst_Portr_Web
Foto: Privat - Fam. Probst

ESM wird 40 - Jahrestreffen

Während die ES Culham dieses Jahr ihre Tore schließt, wird die nur unwesentlich ältere "Schwester" München 40 Jahre alt. Marianne hat aus diesem Anlass Kontakt mit der Schule aufgenommen. Zugleich stellen sie und Jos einige Fragen an Euch, die mit Hilfe eines kleinen Formulars beantwortet werden können.

40 Jahre Europäische Schule München und unsere Pläne
1977 wurde zugleich mit dem Europäischen Patentamt in München die Europäische Schule gegründet. Das ist nun 40 Jahre her... und wir Ehemaligen erinnern uns gern an diese Schule und haben dort nachgefragt, ob und wie gefeiert wird.

Die Antwort könnt Ihr in untenstehendem Brief nachlesen. Da also in diesem Jahr in der Schule diesbezüglich wenig stattfindet, möchten wir Euch fragen: Wäret Ihr an einem Treffen in München zu diesem Anlass interessiert? Wir würden dann, voraussichtlich im September dieses Jahres, etwas organisieren.

Noch eine Frage zum Treffen im Jahr 2018: Hat jemand schon einen Vorschlag für eine Ehemaligenreise? Da wir uns vor Angeboten kaum werden retten können (ha, ha), bekommt das erste Angebot den Zuschlag. Bitte äußert Euch
bis Ende April 2017.

Wir wünschen Euch eine gute Zeit!

Marianne und Jos


Am 09.02.2017 schrieb die Direktionsassistentin, Frau Schmidt-Kärst:

Liebe Frau Müller,
 
vielen Dank für das heutige Telefongespräch. Wie bereits mitgeteilt, wird eine größere feierliche Veranstaltung anlässlich des 40-jährigen Bestehens der ESM in erster Linie aufgrund der Umbaumaßnahmen der Mensa und auch im Hinblick auf den Umzug der Grundschule in den Annex im Schuljahr 2019/20 nun definitiv auf das Frühjahr 2019 verschoben werden.
 
Die Schulleitung arbeitet an einer Festbroschüre, in der die Highlights der 4 Jahrzehnte beleuchtet werden sollen. In diesem Zusammenhang sind ‚Testimonials‘ von ehemaligen KollegInnen und SchülerInnen geplant. Meine Kollegin Carolin Neudeck (Kommunikationsassistentin) wird sie in dieser Angelegenheit in Kürze kontaktieren.
 
Alles Gute weiterhin

Herzlichst,

Dagmar Schmidt-Kärst

Der Kälte trotzen

"So trotzen wir der Kälte - herzliche Grüße von der Großweiler Loipe!" Dies schreibt Marianne zu diesem Foto. Die Bayern hat's in der Tat richtig "erwischt": Es hat kräftig geschneit und obendrein sind die Temperaturen im Keller (-20 °C und kälter). Leider trübt der Nebel ein wenig das Vergnügen.

Marianne_Loipe_1701

Bei uns am
Niederrhein ist es hingegen mäßig kalt (nachts um die -6 °C), von Schnee kann aber keine Rede sein. Auf der Fahrt zum Hundegassi bot sich jedoch heute um 08:00 Uhr dieses eindrucksvolle Schauspiel am Himmel. - JK

Morning_Sky

Populisten unterwegs

Vielerorts sind die Populisten unterwegs und versprechen einfache Lösungen zu den komplexen Fragen unser Zeit. Zu diesem Thema wurden zwei Gedichte eingesandt, die sich in unseren Weihnachts- und Neujahrsgrüßen wiederfinden. Es lohnt sich, diese zu lesen.

Anschlag von Berlin

Der Hass darf nicht triumphieren! Dies war der einmütige Appell bei einer Trauerfeier in der Berliner Gedächtniskirche, die heute - einen Tag nach dem Anschlag auf einen Weihnachtsmarkt - stattfand. Geistliche der christlichen Kirchen, aber auch Vertreter der jüdischen und muslimischen Gemeinden riefen einmütig zu Brüderlichkeit und Solidarität auf: Gewalt darf nicht mit Gewalt vergolten werden!

Vor diesem Hintergrund verstehen sich auch unsere
Weihnachts- und Neujahrswünsche. Bei allem Schrecken und Entsetzen wollen wir nicht die Hoffnung auf eine friedlichere Zukunft aufgeben. Wir müssen unsere offene und tolerante Gesellschaft mit aller Kraft verteidigen.

Berlin_0501_alt

Terror in Nizza

Frankreich kommt nicht zur Ruhe. Diesmal traf der Terror Nizza. Ausgerechnet am Nationalfeiertag überrollt ein Wahnsinniger mit einem LKW die friedlich feiernden Menschen und tötet mehr als 80 von ihnen.

In Nizza leben mehrere frühere Kolleginnen und Kollegen mit ihren Familien. Eine Kollegin schrieb mir dazu: "Ce qui s'est passé est absolument horrible et n'affecte pas seulement les familles des morts et des blessés mais également tous ceux qui étaient témoins, ceux qui ont couru, paniqué ... Und auf Deutsch: "Gott würde nur sehr ungern in Frankreich leben; diese Zeiten sind vorbei…"

Unsere Gedanken sind bei den Betroffenen, und wir hoffen, dass die Welt endlich wieder zur Ruhe kommt.

Abb.: Quelle - FOCUS

650823

Sciences Naturelles

Rosmarie Schahall berichtet vom Besuch einer Ausstellung in Ferrara. - Wir laden auch andere Ehemalige ein, uns Beiträge zu schicken. Nur so bleibt unsere Website interessant und lebendig.

Weihnachtsgrüße aus Australien

JK: Von weither kommen die Weihnachtsgrüße der Försterlings: Nach mehr als drei Monaten geht ihre Reise durch Thailand und Australien zu Ende. Mit den Grüßen haben wir außerdem einen Bericht sowie eindrucksvolle Fotos erhalten. - Vielen Dank dafür!

Nous sommes PARIS

Wir sind tief erschüttert über die schrecklichen Terroranschläge in Paris. Unsere Gedanken sind bei den Opfern und wir trauern mit Paris. Unsere Solidarität gilt unseren französischen Nachbarn und ganz besonders unseren französischen Kolleginnen und Kollegen. In diesen schweren Stunden stehen wir an ihrer Seite.

Nous sommes bouleversés par les attaques terroristes à Paris. Toutes nos pensées vont aux victimes et nous sommes en deuil avec Paris. Nous sommes solidaires de nos voisins français et spécialement de nos collègues français. Dans ces heures cruelles nous sommes à côté d'eux.

We are deeply shocked by the horrific terrorist attacks in Paris. Our thoughts are with the victims and we mourn with Paris. Our solidarity goes to our French neighbors and especially our French colleagues. In this difficult time, we stand by their side.

IMG_20151114_082053

Zurück zur Homepage




Ärger mit dem Passwort

Jos de Wit hat einen typischen Dialog zwischen einem Nutzer und seinem Computer geschildert. Kommt uns das bekannt vor?

Ehemaligentreffen 2022

Jos de Wit hat einen Blick in die Zukunft geworfen und berichtet von einem Treffen der Ehemaligen im Jahre 2022.

Die Brauns sagen danke

Sophie und Jürgen Braun:

An alle Teilnehmer des Ehemaligentreffens in Freiburg 2014!
 
Wir möchten uns für das große Interesse, das ihr für Freiburg und seine
Umgebung  gezeigt habt, und das harmonische Zusammensein recht
herzlich  bedanken.

lhr habt ein  w u n d e r b a r e s  W e t t e r  mitgebracht – ganz besonders in
diesem  „sehr mäßigen“ Sommer - und  dieses herrliche Wetter hält noch
an ( Mi 10.9.).

Und ihr ward eine „herrliche Truppe“  -  will sagen: Die Leitung dieser ganzen
Veranstaltung war eine – wenn auch ein bisschen strapaziös – große FREUDE
für uns!

Und dieses entspannte Lachen all die Tage – eine  Wohltat!
Ein ganz großes Dankeschön für den „überbordenden“ Geschenkkorb!

Sophie + Jürgen

What the British say

Rosmarie Schahall:
Liebe Ehemalige,
es heißt, man soll sich an heißen Tagen schonen – eine gute Gelegenheit, bei einem kühlen Getränk im Liegestuhl diesen Ratgeber zu studieren, um ein für alle mal zu folgendem Thema Klarheit zu gewinnen:
„What the British say - what the British mean – what is understood“
Kommentare sind willkommen!

http://www.economist.com/blogs/johnson/2011/05/euphemistically_speaking

Es grüßt Euch alle herzlich
Rosmarie Schahall
Und hier verbringt Rosmarie die Tage, wenn es ihr im Tal zu heiß wird...
Martelltal 07-13

Über die Deutschen

JK: Der Freund eines amerikanischen Freundes von weit gereisten Freunden (also eine ganz „einfache“ Verknüpfung!) arbeitete für eine große Firma im Raum Stuttgart. Über seine Beobachtungen schrieb er einen sehr persönlichen Bericht. Es ist eine amerikanische Sicht auf die Eigenheiten der Schwaben im Besonderen und der Deutschen im Allgemeinen. Vielleicht können unsere ausländischen Kolleginnen und Kollegen testen, ob sie zu ähnlichen Ergebnissen gekommen sind. Den Deutschen rate ich, ganz einfach zu schmunzeln.